Il GI Vocabolario della lingua greca è costituito da un ampio corpus di voci attestate nella letteratura arcaica, classica ed ellenistica, nei testi di età imperiale e tardo-antica fino ai primi secoli del Cristianesimo, oltre che nelle testimonianze di papiri ed epigrafi.
Lopera si contraddistingue per il massimo rigore scientifico e per una forte attenzione, nellimpostazione delle voci e nelle scelte grafiche, alle esigenze degli studenti del biennio di scuola superiore.
Una grande quantità di traducenti e una articolata rete di esempi aiutano a circostanziare usi e significati dei lemmi registrati. Numerose voci di rimando ("lemmi-aiuto"), levidenziazione di costrutti e reggenze, la chiara collocazione delle forme verbali paradigmatiche e delle segnalazioni di varianti e particolarità morfologiche, consentono un facile reperimento delle informazioni.
Lapplicazione contiene le sezione unica Greco-Italiano del vocabolario (3a edizione) ricercabile per lemmi, etimologia e in tutto il testo. Inoltre, sono consultabili le diverse parti accessorie dellopera, quali lelenco degli autori e opere, delle raccolte di testi antichi, dei papiri e delle iscrizioni. LIndice contiene anche i link alle tavole illustrate dellappendice (in PDF).
La versione dellapplicativo scaricabile gratuitamente dallo store è in modalità di prova e permette la consultazione dei soli vocaboli della lettera "A" (alfa), a titolo dimostrativo. È possibile sbloccare tutti i contenuti del dizionario acquistando una licenza direttamente dallapp o tramite creazione di un account sul sito http://dizionari.loescher.it e inserendo il codice di sblocco presente sulle label dei CD-ROM venduti in abbinamento con le copie a stampa della 3a edizione, per le copie commercializzate a partire dal 2014 i poi.
Una volta scaricato il dizionario, le voci sono consultabili senza necessità di una connessione internet.
Caratteristiche
• oltre 140.000 voci
• circa 15.000 verbi con indicazione delle voci paradigmatiche effettivamente attestate negli autori antichi
• 130 specchietti riassuntivi delle voci più ampie
• indicazioni etimologiche
• evidenziazione di reggenze e costrutti notevoli
• segnalazione delle particolarità morfologiche, delle varianti grafiche e delle forme dialettali, poetiche o storiche
Funzionalità
- Ricerca Immediata, Tuttotesto e per Etimologia
- Possibilità di ricerca contestuale di parole nelle voci
- Possibilità di evidenziazione del testo e inserimento/cancellazione di note
- Cronologia e Preferiti
- Preferiti, note, ed evidenziazioni soncronizzabili con iCloud
- Dimensione del testo regolabile
- Tavole illustrate in PDF